Kur Verne dhe shokët e tjerë të pyllit zgjohen nga letargji i dimrit, ata zbulojnë se kanë disa fqinjë të rinj: njerëzit dhe RJ një rakun oportunist që u tregon të tjerëve se si të shfrytëzojnë bujarinë periferike që u është dhënë. (Mund t'ju shfaqet ndonjë reklamë, ateherë duhet ta bëni skip, Reklamat nuk i kontrollojmë ne.)